Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Deutsch-Französischer Krieg

  • 1 Deutsch-Französischer Krieg

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Deutsch-Französischer Krieg

  • 2 Deutsch-Französischer Krieg

    m, ист.
    Франко-прусская война (1870-1871), война Франции и Пруссии за господствующее положение в Европе. На стороне Пруссии в войне выступили южнонемецкие государства. Французская армия потерпела поражение, прусские войска вступили в Париж. 17.1.1871 г. в Зеркальном зале Версальского дворца король Пруссии Вильгельм I был провозглашён Германским императором → Bismarck Otto Eduard Leopold von, Deutsches Reich, Frankfurter Friede, Gründerzeit, Die Wacht am Rhein, Wilhelm I.

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutsch-Französischer Krieg

  • 3 Deutsch-Französischer Krieg von 1870-1871

    Франко-прусская война 1870-1871
    между Францией, стремившейся сохранить свою гегемонию в Европе, и Пруссией, выступавшей совместно с рядом других германских государств; война завершилась Франкфуртским мирным договором 1871 и объединением Германии под главенством Пруссии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Deutsch-Französischer Krieg von 1870-1871

  • 4 Blut und Eisen

    ист.
    "Кровь и железо", выражение из речи Бисмарка, которую он произнёс 30 сентября1862 г. перед депутатами прусского парламента (Abgeordnetenhaus) после своего назначения премьер-министром Пруссии. "Кровью и железом", а не речами призывал Бисмарк парламентариев решать политические проблемы эпохи. Фраза неоднократно использовалась им и в других выступлениях и характеризовала его внешнюю политику на посту главы правительства Пруссии в период династических войн 1862-1871 гг. <выражение восходит к "Декламациям" Квинтилиана, стихам Арндта "Lehre an den Menschen" ("Zwar der Tapfere nennt sich Herr der Länder / durch sein Eisen, durch sein Blut") и Шенкендорфа ("Denn nur Eisen kann uns retten, und erlösen kann nur Blut")> → Bismarck Otto Eduard Leopold von, Preußen, Deutscher Krieg, Deutsch-Französischer Krieg, Schenkendorf Max von

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Blut und Eisen

  • 5 Siegessäule

    f
    Триумфальная колонна, в Берлине, колонна в парке Тиргартен, высотой 68 м в центре площади Гросер Штерн (Großer Stern). Увенчана позолоченной статуей богини Виктории (Göttin Viktoria, высота 8 м), которую берлинцы шутливо называют "Золотая Эльза" ("Goldelse"). Скульптор Фридрих Драке. Внутри колонны винтовая лестница ведёт на смотровую площадку. Сооружена в 1865-1873 гг. по проекту Генриха Штрака в память о военных походах и победах в войнах против Дании (1864), Австрии (1866), Франции (1870-1871) → Tiergarten, Strack Heinrich, Deutscher Krieg, Deutsch-Französischer Krieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Siegessäule

  • 6 Deutsches Reich

    Германская империя
    была провозглашена в 1871 после Франко-прусской войны 1870-1871 гг.; представляла собой союз отдельных немецких княжеств, подчиненных власти германского императора

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Deutsches Reich

  • 7 Deutsches Reich

    ист.
    Германская империя, провозглашена 17.1.1871 г. в Зеркальном зале Версальского дворца после победы Пруссии над Францией во Франко-прусской войне. Стала результатом усилий Пруссии, в первую очередь Бисмарка, по объединению германских государств в единое централизованное государство без участия Австрии. В состав Германской империи вошли Пруссия, государства Северо-германского союза и союзники Пруссии во Франко-Прусской войне – южнонемецкие государства. Германским императором стал король Пруссии Вильгельм I → Preußen, Deutsch-Französischer Krieg, Bismarck Otto Eduard Leopold von, Kleindeutsche Lösung, Norddeutscher Bund, Weimarer Republik, Novemberrevolution, Wilhelm I.

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutsches Reich

  • 8 Die Wacht am Rhein

    "Стража на Рейне", песня на стихи поэта М.Шнеккенбургера (Schneckenburger Max, 1819-1849), написаны в 1840 г., когда правительство Франции заявило о своих претензиях на Рейн как восточную границу Франции. В 1854 г. на стихи была написана музыка композитором К. Вильхельмом (Wilhelm Carl, 1815-1873). В годы Франко-Прусской войны песня стала народным гимном: "Lieb Vaterland magst ruhig sein/ Fest steht und treu die Wacht / Die Wacht am Rhein!" ("Отчизна, сохраняй покой, / Мы стережём наш Рейн родной, / стража на Рейне!"). Следующая волна популярности песни связана с приходом нацистов к власти → Deutsch-Französischer Krieg, Rhein, Heidelberger Schloss, Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Die Wacht am Rhein

  • 9 Feldherrnhalle

    f
    Арка полководцев, архитектурный ансамбль в Мюнхене, состоит из арки с тремя сводами и памятников. Построен в честь германских полководцев. В 1882 г. под центральным сводом был установлен памятник павшим во Франко-прусской войне 1870-1871 гг. (Denkmal für die Gefallenen des Krieges 1870-1871). Два каменных льва у лестницы, ведущей к центральному своду, символизируют Пруссию (preußischer Löwe) и Баварию (bayerischer Löwe). Во время событий "пивного путча" вблизи Фельдхернхалле произошло столкновение путчистов с отрядами баварской полиции, 16 участников были убиты → Deutsch-Französischer Krieg, Hitler-Putsch, Bürgerbräukeller, Siegestor, Bayern

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Feldherrnhalle

  • 10 Frankfurter Friede

    m, ист.
    Франкфуртский мирный договор, подписан 10.5.1871 во Франкфурте-на-Майне по окончании Франко-прусской войны. По условиям договора Германия получила Эльзас, Восточную Лотарингию и контрибуцию в 5 млрд. франков → Deutsch-Französischer Krieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Frankfurter Friede

  • 11 Gründerzeit

    f, ист.
    период грюндерства (основателей), 1871-1873 гг., время после Франко-прусской войны, когда Франция после поражения выплачивала Германии по Франкфуртскому мирному договору большую контрибуцию. В Германии происходило массовое лихорадочное учредительство акционерных обществ, банков, страховых компаний, создание дутых предприятий, спекуляции землёй, недвижимостью, строительный бум и пр. Экономический подъём закончился в 1873 г. в связи с международным биржевым кризисом, в социальном плане (мода, архитектурные стили, интерьер) охватывает т.н. "прекрасную эпоху" конца XIX - начала XX в. <Gründer букв. "учредитель, основатель"> → Belle Epoque, Historismus, Deutsch-Französischer Krieg, Frankfurter Friede, Gründerzeitmuseum, gute Stube, Mietskaserne, Berliner Zimmer

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Gründerzeit

  • 12 Zitadelle Spandau

    f
    Цитадель Шпандау, бывшая бранденбургская крепость у слияния рек Шпрее и Хафель в берлинском районе Шпандау (до 1920 г. самостоятельный населённый пункт). Построена около 1200 г., была окружена рвом с водой, в Средние века имела большое стратегическое значение. От первоначальной постройки сохранилась лишь главная башня, т.н. "Юлиустурм" (Juliusturm) – знаменита тем, что после Франко-прусской войны в неё поместили имперскую контрибуцию, полученную от Франции. В конце XVI в. крепость перестроили, укрепив четырьмя бастионами – по проекту графа Рохуса фон Линара из Италии, создавшего здесь образец крепостной постройки раннеитальянского ренессанса. Это сделало Шпандау неповторимым архитектурно-историческим памятником. В XVII - 1-й половине ХХ вв. цитадель выполняла различные функции: оборонительное сооружение, временная резиденция курфюрстов бранденбургских и саксонских, тюрьма. В настоящее время цитадель Шпандау является культурным центром, здесь размещается краеведческий музей, проводятся выставки → Deutsch-Französischer Krieg, Berlin, Spandauer Gefängnis

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Zitadelle Spandau

См. также в других словарях:

  • Deutsch-Französischer Krieg — Deutsch Französischer Krieg …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsch-französischer Krieg — Deutsch Französischer Krieg …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsch-Französischer Krieg 1870/71 —   Die Beziehungen zwischen Frankreich und dem neu gegründeten Norddeutschen Bund unter Führung Preußens waren gespannt, seit Bismarck durch den schnellen Friedensschluss mit Österreich 1866 Napoleons Gebietsforderungen als Honorierung seiner… …   Universal-Lexikon

  • Deutsch-Französischer Krieg von 1870/71. — Deutsch Französischer Krieg von 1870/71.   Die Ursache des Krieges waren die durch den preußischen Sieg im Deutschen Krieg von 1866 zu Frankreichs Ungunsten verschobenen Machtverhältnisse in Europa und innenpolitischen Schwierigkeiten in Preußen… …   Universal-Lexikon

  • Deutsch-Französischer Krieg von 1870-71 — Deutsch Französischer Krieg von 1870 71. Ursache desselben war die Eifersucht Frankreichs auf den Aufschwung Preußens seit 1866; als Vorwand zur Kriegserklärung (19. Juli 1870) benutzte Napoleon III. die infolge der Kandidatur des Erbprinzen… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Deutsche 3. Armee (Deutsch-Französischer Krieg) — Graf Blumenthal Die 3. Armee war ein kurzfristig gebildeter Heeresverband im Deutsch Französischen Krieg. Sie war zusammengesetzt aus preußischen und süddeutschen Einheiten und war damit der erste gesamtdeutsche Heeresverband in der deutschen… …   Deutsch Wikipedia

  • Russisch-Deutsch-Französischer Krieg 1812-1815 — Russisch Deutsch Französischer Krieg 1812 1815. Nachdem sich das 1808 zu Erfurt zwischen Napoleon I. und Alexander I. von Rußland gestiftete Bündnis schon seit 1809 gelockert hatte, veranlaßte die Annexion Oldenburgs, die Alexander als Chef des… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Deutsch-dänischer Krieg — Deutsch Dänischer / Zweiter Schleswig Holsteinischer Krieg Schlacht von Dybbøl, Jørgen Valentin Sonne, 1871 Datum …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsch-Deutscher Krieg — Deutscher Krieg Szene aus der kriegsentscheidenden Schlacht von Königgrätz; von …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsch-deutscher Krieg — Deutscher Krieg Szene aus der kriegsentscheidenden Schlacht von Königgrätz; von …   Deutsch Wikipedia

  • Deutsch-Österreichischer Krieg — Deutscher Krieg Szene aus der kriegsentscheidenden Schlacht von Königgrätz; von …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»